Jongmyo (종묘) ma wpis światowego dziedzictwa, a jego obrzęd z muzyką osobny wpis niematerialny. Zabytek architektury i praktyka artystyczna są chronione jako różne rodzaje dziedzictwa.
Muzyka podąża za obrzędem
W Jongmyo jeryeak (종묘제례악) kolejne części muzyczne odpowiadają ustalonym działaniom ceremonii. Repertuar należy rozumieć razem z obrzędem ku czci królewskich przodków.
Botaepyeong (보태평) i Jeongdaeup (정대업) to dwa ważne zespoły utworów w muzyce rytuału Jongmyo. Ich przekaz wiąże się z pamięcią o osiągnięciach przodków dynastii.
Ilmu (일무), taniec towarzyszący rytuałowi Jongmyo, wykonywany jest w regularnym układzie rzędów. Choreografia podkreśla ceremonialny porządek wydarzenia.
W muzyce Jongmyo (종묘제례악) wykorzystuje się między innymi zestawy dzwonów i kamieni dźwiękowych. Metalowe i kamienne barwy współtworzą brzmienie dworskiego zespołu.
W koreańskiej muzyce warto odróżniać nazwę wykonawcy, zespołu i tytuł utworu. Zapis łaciński może być nazwą artystyczną i nie musi być dosłownym tłumaczeniem Hangulu. Poniższe nazwy ułatwiają samodzielne wyszukiwanie; sam krótki wpis nie jest pełną dyskografią ani aktualnym kalendarzem koncertów.
Jongmyo jeryeak — 종묘제례악. Bloki zapisu: 종 · 묘 · 제 · 례 · 악.
Budowa koreańskich sylab
Blok
Litery
Batchim
종
ㅈ + ㅗ + ㅇ
ㅇ
묘
ㅁ + ㅛ
brak
제
ㅈ + ㅔ
brak
례
ㄹ + ㅖ
brak
악
ㅇ + ㅏ + ㄱ
ㄱ
Sprawdź, co zapamiętałeś
Jakim koreańskim zapisem oznaczono „Jongmyo jeryeak”?
종묘제례악
Z jakich liter składa się blok 종?
ㅈ + ㅗ + ㅇ. Spółgłoska końcowa: ㅇ
Rozkład bloków pokazuje pisownię, nie transkrypcję wymowy. Ćwiczenia przygotował Hangul.pl.
