kkwaenggwari (꽹과리) to mały gong. Nazwę instrumentu warto rozpoznawać przy programach koncertów muzyki tradycyjnej (국악).
Pojedyncze uderzenie i wybrzmienie
Przy gongu zauważ różnicę między momentem uderzenia a dalszym wybrzmiewaniem. Oba elementy tworzą to, co słyszysz, choć opis instrumentu może skupiać się przede wszystkim na jego kształcie i rozmiarze.
W wykonaniu zespołowym spróbuj rozpoznać momenty, w których dźwięk wraca. Sama duża głośność nagrania nie jest miarą wielkości instrumentu — wpływ ma również sposób rejestracji występu.
Źródło objaśnienia ↗
Język w tej ciekawostce · zapis i ćwiczenia
Nazwa wykonawcy i kontekst muzyczny
W koreańskiej muzyce warto odróżniać nazwę wykonawcy, zespołu i tytuł utworu. Zapis łaciński może być nazwą artystyczną i nie musi być dosłownym tłumaczeniem Hangulu. Poniższe nazwy ułatwiają samodzielne wyszukiwanie; sam krótki wpis nie jest pełną dyskografią ani aktualnym kalendarzem koncertów.
Instrumenty gugak: kkwaenggwari — 꽹과리. Bloki zapisu: 꽹 · 과 · 리.
Budowa koreańskich sylab| Blok | Litery | Batchim |
|---|
| 꽹 | ㄲ + ㅙ + ㅇ | ㅇ |
| 과 | ㄱ + ㅘ | brak |
| 리 | ㄹ + ㅣ | brak |
Sprawdź, co zapamiętałeś
Jakim koreańskim zapisem oznaczono „Instrumenty gugak: kkwaenggwari”?
꽹과리
Z jakich liter składa się blok 꽹?
ㄲ + ㅙ + ㅇ. Spółgłoska końcowa: ㅇ
Rozkład bloków pokazuje pisownię, nie transkrypcję wymowy. Ćwiczenia przygotował Hangul.pl.
HANGUL.PLKoreański od zera BETA