Koreańskie kino: This Pain of the Woman

Tytuł, twórca i czas powstania

Pod nazwą „This Pain of the Woman” opisano produkcję zapisaną po koreańsku jako 여자의 이 아픔을. Wskazany w metryce reżyser to Park Ho-tae.

Odnotowany rok 1980 mieści ten wpis w dekadzie 1980–1989. Przy porównywaniu tytułów warto zachować komplet: nazwę, twórcę i rok. Pozwala to rozróżniać produkcje o podobnych nazwach bez zakładania, że sam tytuł jest wystarczającym identyfikatorem.

Źródło objaśnienia ↗

Inne tytuły podpisane przez Park Ho-tae

W katalogu Hangul.pl z tym samym zapisem nazwiska reżysera powiązano również „I Am Lady Number 77” (1978), „Can’t Forget the First Love” (1983), „When Love Blossoms” (1979). To konkretne punkty odniesienia do dalszego poznawania filmografii, a nie informacja o wspólnej fabule tych filmów.

Datowane wpisy tego zestawu rozciągają się od „I Am Lady Number 77” (1978) do „Love Scandal” (1986). Jest to zakres danych w naszym katalogu, nie deklaracja pierwszego i ostatniego filmu w całej karierze twórcy.

Źródło 1 ↗ · Źródło 2 ↗ · Źródło 3 ↗ · Źródło 4 ↗

Porównaj produkcje z roku 1980

Rok 1980 pojawia się w katalogu także przy „Neumi” — Kim Ki-young; „Painful Maturity” — Park Cheol-su. Zestawienie pozwala poznawać kino według czasu, zamiast ograniczać się do tytułów jednego reżysera. Wspólny rok nie oznacza wspólnego gatunku, tematu ani tej samej daty premiery w różnych krajach.

Źródło 1 ↗ · Źródło 2 ↗ · Źródło 3 ↗