W latach 2007–2008 Moon Jae-in kierował personelem prezydenckim. Później, w latach 2012–2016, zasiadał w Zgromadzeniu Narodowym.
Prawo, parlament i urząd prezydencki
W biografii Moon Jae-ina spotykają się wykształcenie prawnicze, praca w otoczeniu prezydenta, mandat parlamentarny i późniejsza prezydentura. Każdy z tych etapów opisuje inną funkcję, dlatego nie należy łączyć ich w jedną nieprzerwaną kadencję.
Rok egzaminu lub ukończenia studiów nie jest datą objęcia urzędu. Czytając kolejne punkty życiorysu, przypisuj datę do konkretnej czynności i instytucji. Pozwala to śledzić przejście między pracą zawodową i publiczną, zamiast zapamiętywać nazwisko z przypadkową listą lat.
Źródło objaśnienia ↗
Język w tej ciekawostce · zapis i ćwiczenia
Jak czytać krótką biografię
W biografii rozróżniaj imię i nazwisko, sprawowaną funkcję oraz okres, którego dotyczy informacja. Dawny urząd lub tytuł nie oznacza, że dana osoba nadal go pełni. Koreański zapis nazwiska pomaga porównać źródła, w których ten sam zapis łaciński może występować w różnych wariantach.
Moon Jae-in — 문재인. Bloki zapisu: 문 · 재 · 인.
Budowa koreańskich sylab| Blok | Litery | Batchim |
|---|
| 문 | ㅁ + ㅜ + ㄴ | ㄴ |
| 재 | ㅈ + ㅐ | brak |
| 인 | ㅇ + ㅣ + ㄴ | ㄴ |
Sprawdź, co zapamiętałeś
Jakim koreańskim zapisem oznaczono „Moon Jae-in”?
문재인
Z jakich liter składa się blok 문?
ㅁ + ㅜ + ㄴ. Spółgłoska końcowa: ㄴ
Rozkład bloków pokazuje pisownię, nie transkrypcję wymowy. Ćwiczenia przygotował Hangul.pl.
HANGUL.PLKoreański od zera BETA