Filmy i Dramy w Korei Południowej
Hahaha i nagroda Un Certain Regard
Około 2 min czytania · bez logowania
Hahaha (하하하) Honga Sang-soo otrzymało nagrodę sekcji Un Certain Regard w Cannes w 2010 roku.
Dwie opowieści o wspólnej przestrzeni
Hahaha wykorzystuje rozmowę i wspomnienia z Tongyeong. To pozwala śledzić, jak różne osoby opowiadają o pobycie w tym samym miejscu, nie dysponując od początku całą wiedzą o wzajemnych powiązaniach.
Informacja o nagrodzie Un Certain Regard dotyczy festiwalowej historii filmu, a nie opisanego zdarzenia w jego fabule. Własną notatkę można więc podzielić na dwa poziomy: konstrukcję opowieści oraz metrykę produkcji i jej obecności na festiwalu.
Dwie relacje z Tongyeong
W Hahaha (하하하) dwaj znajomi opowiadają o pobytach w nadmorskim Tongyeong. Nie wiedzą, że ich wspomnienia dotyczą tych samych osób i miejsc.
Reżyser i krytyk w Hahaha
Punktem wyjścia Hahaha (하하하) jest rozmowa filmowca Jo Munkyunga i krytyka Banga Jungshika przed planowaną przeprowadzką filmowca do Kanady.
Język w tej ciekawostce · zapis i ćwiczenia
Jak rozpoznać właściwą produkcję
Tytuł międzynarodowy i tytuł koreański mogą znacznie się różnić. Przy szukaniu filmu sprawdź oba zapisy, rok i nazwisko twórcy, jeśli występują w metryce. Zdjęcie ilustrujące kategorię nie jest kadrem z omawianej produkcji, jeżeli podpis nie wskazuje takiego związku.
Hahaha — 하하하. Bloki zapisu: 하.
| Blok | Litery | Batchim |
|---|---|---|
| 하 | ㅎ + ㅏ | brak |
Sprawdź, co zapamiętałeś
Jakim koreańskim zapisem oznaczono „Hahaha”?
하하하
Z jakich liter składa się blok 하?
ㅎ + ㅏ. Brak spółgłoski końcowej.
Rozkład bloków pokazuje pisownię, nie transkrypcję wymowy. Ćwiczenia przygotował Hangul.pl.
하하하