Oldboy Park Chan-wooka zdobył Grand Prix festiwalu w Cannes w 2004 roku. Grand Prix jest osobnym wyróżnieniem, różnym od Złotej Palmy.
Czas fabuły i współpraca twórców
Piętnaście lat uwięzienia Oh Dae-su określa fragment fikcyjnych losów bohatera Oldboya. To nie okres realizacji filmu ani czas między przyznanymi mu wyróżnieniami.
W opisie produkcji scenariusz, muzyka i zdjęcia są przypisane do odrębnych osób oraz zespołów. Nagroda Grand Prix z Cannes 2004 jest osobnym wyróżnieniem od Złotej Palmy. Zachowanie pełnej kategorii zapobiega łączeniu różnych nagród w jedną skróconą etykietę.
Źródło objaśnienia ↗
Język w tej ciekawostce · zapis i ćwiczenia
Jak rozpoznać właściwą produkcję
Tytuł międzynarodowy i tytuł koreański mogą znacznie się różnić. Przy szukaniu filmu sprawdź oba zapisy, rok i nazwisko twórcy, jeśli występują w metryce. Zdjęcie ilustrujące kategorię nie jest kadrem z omawianej produkcji, jeżeli podpis nie wskazuje takiego związku.
Oldboy — 올드보이. Bloki zapisu: 올 · 드 · 보 · 이.
Budowa koreańskich sylab| Blok | Litery | Batchim |
|---|
| 올 | ㅇ + ㅗ + ㄹ | ㄹ |
| 드 | ㄷ + ㅡ | brak |
| 보 | ㅂ + ㅗ | brak |
| 이 | ㅇ + ㅣ | brak |
Sprawdź, co zapamiętałeś
Jakim koreańskim zapisem oznaczono „Oldboy”?
올드보이
Z jakich liter składa się blok 올?
ㅇ + ㅗ + ㄹ. Spółgłoska końcowa: ㄹ
Rozkład bloków pokazuje pisownię, nie transkrypcję wymowy. Ćwiczenia przygotował Hangul.pl.
HANGUL.PLKoreański od zera BETA